In the top menu, select the Timesheet tab and then click on Add New Time Entry on the right.

Timesheet view
After clicking, a dialog window for adding a new time entry will appear:

Pop up window to add new Time Entry
Here, simply select the person you want to assign time to, enter the time entry as needed, and save.